1. Propriedade intelectual
A publicação DESAFIOS TERRITORIAIS é propriedade exclusiva da editora EIRL MONSIEUR NIDAM ABDITodo o seu conteúdo é protegido pelas leis francesas e internacionais relativas a direitos autorais e propriedade intelectual.
As assinaturas de uma assinatura individual (doravante as Assinaturas) não implicam qualquer transferência de direitos de propriedade de qualquer tipo em benefício do Cliente (o termo Cliente significa qualquer beneficiário ou administrador de uma Assinatura).
2. Métodos de disseminação
O conteúdo da publicação Desafios Territoriais pode ser consultado nos seguintes pacotes: :
a. Assinaturas Individuais
As assinaturas individuais são estritamente pessoais. Para visualizar publicações e acessar serviços online, os assinantes devem fornecer um endereço de e-mail pessoal. Todo ou parte do conteúdo não pode ser compartilhado de forma alguma, dentro ou fora da organização. Edições e artigos individuais não podem ser distribuídos por e-mail, intranet ou extranet, nem reproduzidos em blogs ou redes sociais..
b. Licenças para múltiplos leitores
As licenças multileitores permitem, através de uma única fatura, gerir Assinaturas coletivas dentro da mesma estrutura jurídica (excluindo subsidiárias, salvo acordo do editor MONSIEUR NIDAM ABDI). Estas fórmulas adaptam-se a profissionais que trabalham em serviços onde a utilização coletiva dos nossos artigos é essencial para o bom funcionamento da sua atividade. Beneficiam de taxas decrescentes vantajosas, mas exigem que os Clientes respeitem as mesmas regras de propriedade intelectual que as Assinaturas individuais.
Existem três tipos de licenças:
• As Licenças Nominativas destinam-se ao uso exclusivo dos Assinantes em cujo nome são assinadas e a quem se dirigem. Para consultar publicações e acessar serviços online, os Assinantes devem fornecer um endereço de e-mail nominal (por exemplo: jean.martin@entreprise.fr).
• As Licenças Coletivas destinam-se a um grupo de leitores que pertencem à mesma estrutura jurídica, mas que não são identificados individualmente. Para consultar publicações e acessar serviços online, os Assinantes dispõem de um endereço de e-mail coletivo. Esta opção de identificação está disponível para licenças coletivas que incluam 10 ou mais leitores.
• As Licenças de IP destinam-se a um grupo de leitores que utilizam faixas de endereços IP pertencentes à mesma estrutura jurídica para se conectar às nossas publicações. Os leitores não são identificados individualmente. Para receber resumos e alertas por e-mail, os leitores podem criar uma conta com um endereço de e-mail pessoal.
3. Restrições de Extração e Indexação
Os arquivos da publicação Desafios Territoriais estão organizados em bases de dados acessíveis aos Assinantes como parte de sua Licença. No entanto, de acordo com o Artigo L342-1 da Lei nº 98-536 de 1º de julho de 1998 do Código Francês de Propriedade Intelectual (transposição da Diretiva 96/9/CE de 11 de março de 1996), o editor MONSIEUR NIDAM ABDI proíbe "a extração, por transferência permanente ou temporária, da totalidade ou de uma parte qualitativa ou quantitativamente substancial do conteúdo de uma base de dados para outro suporte, por qualquer meio e sob qualquer forma".
Concretamente, é proibido o uso de robôs para extrair parte substancial das bases de dados dos Desafios Territoriais, salvo autorização escrita.
4. Responsabilidades dos Leitores Autorizados
Qualquer que seja a fórmula subscrita, apenas uma cópia privada é autorizado para cada usuário.
O leitor autorizado por uma Assinatura ou uma Licença poderá imprimir um artigo ou uma edição e baixá-los para seu uso pessoal, mas não poderá, em hipótese alguma, distribuí-los a terceiros, inclusive dentro de sua empresa (seja por e-mail, cópia impressa ou intranet).
É terminantemente proibida a divulgação em redes sociais de artigos publicados no Territorial Challenges, exceto se se tratar de citação ou pequeno extrato.
O leitor autorizado se compromete a manter sua senha em segredo e a não divulgá-la de forma alguma a terceiros.
5. Responsabilidades específicas do administrador de licenças
O Administrador responsável pela gestão de uma Licença garante a aceitação e o cumprimento destas Condições Gerais de Venda e Utilização (CGV) para todos os leitores autorizados sob esta Licença.
6. Assinatura e gestão de Assinaturas e Licenças
Assinatura de suporte online
Procedimentos de registo – criação de uma conta online
O acesso e a consulta da Publicação e/ou de um Serviço de Assinatura em formato eletrônico exigem a criação, pelo Assinante, de uma conta no Site, uma conta única e pessoal para o Assinante. O Assinante se compromete a fornecer informações verdadeiras, precisas e
informações atualizadas e completas sobre sua identidade, seu cargo, a identidade de sua empresa, bem como quaisquer informações solicitadas no Formulário de Pedido. Ele se compromete a atualizar as informações de sua conta o mais breve possível. Caso o Assinante forneça dados cadastrais falsos, imprecisos, desatualizados ou incompletos, o Editor terá o direito de suspender ou encerrar sua conta de Assinante sem aviso prévio e de recusar-lhe o acesso imediato e futuro a toda ou parte da Publicação e/ou ao Serviço, sem a necessidade de reembolsar os valores pagos. O Assinante é o único responsável pelo uso que possa ser feito de sua conta e o único garante da confidencialidade de seus dados de acesso. Ele se compromete a informar o Editor imediatamente sobre qualquer uso não autorizado de sua conta e/ou qualquer violação da confidencialidade e segurança de seus meios de identificação. O Editor não será responsabilizado, em nenhuma circunstância, por qualquer perda ou dano resultante do descumprimento das obrigações estabelecidas neste artigo. O Assinante é pessoalmente responsável pela instalação dos recursos de TI e telecomunicações que permitem o acesso ao Site. O Assinante será responsável pelos custos de telecomunicações ao acessar a Internet e utilizar o Site e os Serviços que assinou.
Gerenciamento de assinaturas e licenças
Qualquer pedido de uma Assinatura ou de uma Licença implica aaceitação plena e incondicional sujeito às presentes Condições Gerais de Venda e Utilização.
Data de início – A Assinatura ou Licença entra em vigor após o recebimento do pedido quando se trata de uma nova Assinatura. Ao renovar, a nova Assinatura ou a nova Licença entra em vigor após a Assinatura ou Licença anterior. Para qualquer outra disposição (subscrição retroativa, implementação em data específica, etc.), é é necessário especificar isso ao fazer o pedido.
Cancelamento – Os pedidos de Assinaturas e Licenças são considerados firmes e definitiva a partir do seu recebimento pelo editor MONSIEUR NIDAM ABDI. De acordo com, o disposições legais, o direito de rescisão pode ser exercido pelo Cliente durante 14 dias após o pedido. O Cliente será, no entanto, responsável por um valor calculado proporcionalmente ao duração da Assinatura ou Licença servida entre o registro do pedido e sua cancelamento.
Não transferibilidade – O Assinante não poderá ceder a totalidade ou parte dos direitos e obrigações decorrentes do Contrato. apresentar a terceiros, sem a prévia autorização expressa do Editor.
Disputas – Qualquer reclamação deverá ser feita por carta, sob pena de perda do direito. recomendado com aviso de recebimento. Qualquer contestação, seja qual for a sua natureza, será submetida à a jurisdição dos tribunais de Nanterre que aplicarão a lei francesa.
Renovação automática – Ao optar pela renovacão automática, o Assinante beneficia de um desconto 10% na tarifa básica todos os anos. Seis semanas antes ao término de sua assinatura, ele recebe uma fatura correspondente à sua renovação um ano. Caso não deseje renovar a assinatura, basta devolver esta fatura juntamente com o marcado como “Cancelado” no prazo de seis semanas a partir da data da fatura. Após esse período,nenhum cancelamento será aceito. A Assinatura ou Licença será considerada como renovado e o valor correspondente será devido integralmente.
Biscoitos
Um "Cookie" permite a identificação do Usuário, a personalização da sua consulta ao site www.territorialchallenges.com e a aceleração da navegação do site, salvando um arquivo de dados no seu computador. Os cookies que emitimos são utilizados para estabelecer estatísticas sobre o número de visitantes do nosso site, a fim de melhorar o interesse e a ergonomia dos nossos serviços.
O Usuário reconhece ter conhecimento desta prática e autoriza a EIRL Nidam ABDI a prosseguir com ela.
Em qualquer caso, a EIRL Nidam ABDI compromete-se a nunca comunicar o conteúdo dos "Cookies" a terceiros, exceto em caso de requisição legal. O Usuário pode recusar o registro dos "Cookies" ou configurar seu navegador para ser avisado antes de aceitá-los. Para isso, o Usuário configura seu navegador no menu "Ferramentas" do Microsoft Internet Explorer. Em relação aos Cookies do Google, que são autorizados por padrão, você pode modificar essa configuração na caixa de diálogo "Opções".
8. Condições de pagamento
Uma fatura referente às taxas de Assinatura e Licença é emitida no momento da configuração do serviço. Ela também pode ser enviada pelo editor MONSIEUR NIDAM ABDI ao Cliente (ou ao contato de cobrança indicado pelo Cliente no momento da assinatura). Solicitações de fatura devem ser enviadas para contact@territorialchallenges.com.
Prazos de pagamento – O pagamento da Assinatura ou Licença é devido no recebimento da fatura e deve ser feito no prazo máximo de 30 dias deste recibo. Em caso de atraso no pagamento, a Assinatura ou Licença será suspensa até o recebimento do pagamento do valor total da fatura. Caso o Cliente tenha várias assinaturas em andamento, o não pagamento de uma delas dentro deste prazo implica na suspensão de todas as assinaturas até o recebimento do pagamento em falta.
Métodos de pagamento – O editor MONSIEUR NIDAM ABDI aceita pagamentos em euros (EUR), dólares americanos (USD) ou libras esterlinas (GBP), efetuados pelos meios abaixo:
-Cartão de crédito:
- Visa, Mastercard
- American Express (somente em EUR ou USD)
– Cheque bancário pagável ao MONSIEUR NIDAM ABDI
– Transferência bancária. Os custos de emissão da transferência pelo banco do cliente são de responsabilidade do cliente.
– PayPal Para qualquer outro método de pagamento, entre em contato com o atendimento ao cliente: contact@territorialchallenges.com)
9. Dados pessoais e respeito à privacidade
A MONSIEUR NIDAM ABDI cumpre rigorosamente a legislação vigente em matéria de proteção da privacidade e das liberdades individuais, em particular o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), que entrou em vigor na União Europeia em maio de 2018. Apenas o prestador de serviços comerciais da MONSIEUR NIDAM ABDI, sujeito a rigorosas regras de confidencialidade, tem acesso às informações de clientes e potenciais clientes. Nenhum processamento informático é subcontratado a uma empresa terceira. A MONSIEUR NIDAM ABDI compromete-se a nunca divulgar a terceiros as informações que o Cliente (Administrador ou Leitor) lhe comunicar. De acordo com a Lei Francesa de Proteção de Dados de 6 de janeiro de 1978, o Cliente tem o direito de aceder, retificar e opor-se aos dados pessoais que lhe digam respeito. Pode recusar-se a receber mensagens promocionais, modificando as suas informações pessoais online ou enviando um pedido ao serviço de apoio ao cliente (contact@territorialchallenges.com).
10. Modificações e conformidade com estas condições
MONSIEUR NIDAM ABDI reserva-se o direito de modificar estas Condições Gerais de Venda e Utilização a qualquer momento.
O MONSIEUR NIDAM ABDI reserva-se o direito de interromper ou rescindir qualquer Assinatura ou Licença que infrinja as Condições Gerais de Venda e Uso explicadas acima.
