1. Proprietà intellettuale
La pubblicazione SFIDE TERRITORIALI è di proprietà esclusiva della casa editrice EIRL MONSIEUR NIDAM ABDITutti i suoi contenuti sono protetti dalle leggi francesi e internazionali in materia di diritto d'autore e proprietà intellettuale.
Le sottoscrizioni di un abbonamento individuale (di seguito Abbonamenti) non comportano alcun trasferimento di diritti di proprietà di alcun tipo a beneficio del Cliente (il termine Cliente indica qualsiasi beneficiario o amministratore di un Abbonamento).
2. Metodi di diffusione
I contenuti della pubblicazione Territorial Challenges sono consultabili nei seguenti pacchetti: :
a. Abbonamenti individuali
Gli abbonamenti individuali sono strettamente personali. Per visualizzare le pubblicazioni e accedere ai servizi online, gli abbonati sono tenuti a fornire un indirizzo email personale. Il contenuto, in tutto o in parte, non può essere condiviso in alcun modo, né all'interno né all'esterno dell'organizzazione. I singoli numeri e articoli non possono essere distribuiti via email, su intranet o extranet, né riprodotti su blog o social media..
b. Licenze multi-lettore
Le licenze multi-lettore consentono, tramite un'unica fattura, di gestire Abbonamenti collettivi all'interno della stessa struttura giuridica (escluse le filiali, salvo accordo con l'editore MONSIEUR NIDAM ABDI). Queste formule sono adatte ai professionisti che operano in settori in cui l'utilizzo collettivo dei nostri articoli è essenziale per il buon funzionamento della loro attività. Beneficiano di tariffe decrescenti vantaggiose, ma richiedono ai Clienti il rispetto delle stesse norme sulla proprietà intellettuale degli Abbonamenti individuali.
Esistono tre tipi di licenze:
• Le Licenze Nominative sono destinate all'uso esclusivo degli Abbonati a nome dei quali sono sottoscritte e ai quali sono indirizzate. Per consultare le pubblicazioni e accedere ai servizi online, gli Abbonati sono tenuti a fornire un indirizzo e-mail nominativo (ad esempio: jean.martin@entreprise.fr).
• Le Licenze Collettive sono destinate a un gruppo di lettori appartenenti alla stessa struttura giuridica, ma non identificati individualmente. Per consultare le pubblicazioni e accedere ai servizi online, gli Abbonati dispongono di un indirizzo email collettivo. Questa opzione di identificazione è disponibile per le licenze collettive che includono 10 o più lettori.
• Le licenze IP sono destinate a un gruppo di lettori che utilizzano intervalli di indirizzi IP appartenenti alla stessa struttura giuridica per connettersi alle nostre pubblicazioni. I lettori non sono identificati individualmente. Per ricevere riepiloghi e avvisi via e-mail, i lettori possono creare un account con un indirizzo e-mail personale.
3. Limitazioni di estrazione e indicizzazione
Gli archivi della pubblicazione "Sfide Territoriali" sono organizzati in database accessibili agli Abbonati nell'ambito della loro Licenza. Tuttavia, ai sensi dell'articolo L342-1 della legge n. 98-536 del 1° luglio 1998 del Codice della Proprietà Intellettuale francese (attuazione della Direttiva 96/9/CE dell'11 marzo 1996), l'editore MONSIEUR NIDAM ABDI vieta "l'estrazione, mediante trasferimento permanente o temporaneo, della totalità o di una parte qualitativamente o quantitativamente sostanziale del contenuto di un database su un altro supporto, con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma".
Concretamente, è vietato l'uso di robot per estrarre una parte sostanziale dei database delle Sfide Territoriali, salvo autorizzazione scritta.
4. Responsabilità dei lettori autorizzati
Qualunque sia la formula sottoscritta, solo una copia privata è autorizzato per ogni utente.
Il lettore autorizzato da un Abbonamento o da una Licenza può stampare un articolo o un'edizione e scaricarli per uso personale, ma non può in nessun caso distribuirli a terzi, nemmeno all'interno della propria azienda (sia tramite e-mail, copia cartacea o intranet).
È severamente vietata la diffusione sui social network degli articoli pubblicati su Territorial Challenges, salvo che si tratti di citazioni o di brevi estratti.
Il lettore autorizzato si impegna a mantenere segreta la propria password e a non divulgarla in alcun modo a terzi.
5. Responsabilità specifiche dell'amministratore della licenza
L'Amministratore responsabile della gestione di una Licenza garantisce l'accettazione e il rispetto delle presenti Condizioni Generali di Vendita e di Utilizzo (GCSU) per tutti i lettori autorizzati ai sensi della presente Licenza.
6. Sottoscrizione e gestione degli Abbonamenti e delle Licenze
Abbonamento al supporto online
Procedure di registrazione – creazione di un account online
L'accesso e la consultazione della Pubblicazione e/o di un Servizio di Abbonamento in formato elettronico richiedono la creazione da parte dell'Abbonato di un account sul Sito, un account unico e personale per l'Abbonato. L'Abbonato si impegna a fornire informazioni veritiere, accurate e
informazioni aggiornate e complete sulla sua identità, sulla sua posizione, sull'identità della sua azienda, nonché su qualsiasi informazione richiesta nel Modulo d'Ordine. Si impegna ad aggiornare le informazioni sul suo account non appena necessario. Nel caso in cui l'Abbonato fornisca dati di registrazione falsi, inesatti, obsoleti o incompleti, l'Editore avrà il diritto di sospendere o chiudere il suo account Abbonato senza preavviso e di negargli l'accesso immediato e futuro a tutta o parte della Pubblicazione e/o del Servizio, senza dover rimborsare le somme versate. L'Abbonato è l'unico responsabile dell'uso che può essere fatto del suo account ed è l'unico garante della riservatezza dei suoi dati di accesso. Si impegna a informare immediatamente l'Editore di qualsiasi utilizzo non autorizzato del suo account e/o di qualsiasi violazione della riservatezza e della sicurezza dei suoi mezzi di identificazione. L'Editore non sarà ritenuto responsabile in nessun caso per eventuali perdite o danni derivanti dal mancato rispetto degli obblighi di cui al presente articolo. L'Abbonato è personalmente responsabile della predisposizione delle risorse informatiche e di telecomunicazione che consentono l'accesso al Sito. L'Abbonato sarà responsabile dei costi di telecomunicazione per l'accesso a Internet e l'utilizzo del Sito e dei Servizi a cui ha sottoscritto l'abbonamento.
Gestione degli abbonamenti e delle licenze
Ogni ordine di Abbonamento o di Licenza implica l'accettazione piena e incondizionata soggetto alle presenti Condizioni Generali di Vendita e di Utilizzo.
Data di inizio – L’Abbonamento o la Licenza hanno effetto al momento della ricezione dell’ordine quando si tratta di un nuovo Abbonamento. Al momento del rinnovo, il nuovo Abbonamento o la nuova Licenza entra in vigore in seguito al precedente Abbonamento o Licenza. Per qualsiasi altra disposizione (sottoscrizione retroattiva, attuazione in una data specifica, ecc.), è necessario specificarlo al momento dell'ordine.
Cancellazione – Gli ordini di Abbonamenti e Licenze sono considerati fermi e definitivi dal momento della loro ricezione da parte dell'editore MONSIEUR NIDAM ABDI. Secondo, il disposizioni di legge, il diritto di recesso può essere esercitato dal Cliente entro 14 giorni dopo l'ordine. Il Cliente sarà comunque tenuto a corrispondere un importo calcolato pro-rata temporis durata dell'Abbonamento o della Licenza prestata tra la registrazione dell'ordine e la sua cancellazione.
Non trasferibilità – L’Abbonato non potrà cedere in tutto o in parte i diritti e gli obblighi derivanti dal Contratto. presentare a terzi, senza l'espressa autorizzazione preventiva dell'Editore.
Controversie – Ogni reclamo dovrà essere presentato per lettera, pena la decadenza raccomandata con ricevuta di ritorno. Ogni controversia, di qualunque natura essa sia, sarà sottoposta a la giurisdizione dei tribunali di Nanterre che applicheranno la legge francese.
Nuova iscrizione automatica – Optando per la riiscrizione automatica, l’Abbonato beneficia di uno sconto del 10% sulla tariffa base ogni anno. Sei settimane prima alla scadenza del suo abbonamento, riceve una fattura corrispondente al suo rinnovo per un anno. Se non desidera riabbonarsi, deve semplicemente restituire questa fattura con il contrassegnato come "Annullato" entro sei settimane dalla data della fattura. Dopo questo periodo,non verrà accettata alcuna cancellazione. L'Abbonamento o la Licenza saranno considerati come rinnovato e l'importo corrispondente sarà dovuto per intero.
Biscotti
Un "Cookie" consente l'identificazione dell'Utente, la personalizzazione della sua consultazione del sito www.territorialchallenges.com e l'accelerazione del layout del sito mediante il salvataggio di un file di dati sul suo computer. I cookie che emettiamo vengono utilizzati per elaborare statistiche sul numero di visitatori del nostro sito al fine di migliorare l'interesse e l'ergonomia dei nostri servizi.
L'Utente riconosce di essere informato di questa pratica e autorizza EIRL Nidam ABDI a procedere con essa.
In ogni caso, EIRL Nidam ABDI si impegna a non comunicare mai il contenuto dei "Cookie" a terzi, salvo in caso di obbligo di legge. L'Utente può rifiutare la registrazione dei "Cookie" o configurare il proprio browser in modo da essere avvisato prima di accettare i "Cookie". A tal fine, l'Utente può configurare il proprio browser dal menu "Strumenti" di Microsoft Internet Explorer. Per quanto riguarda i Cookie di Google, autorizzati di default, è possibile modificare questa impostazione nella finestra di dialogo "Opzioni".
8. Condizioni di pagamento
Una fattura per i costi di abbonamento e licenza viene emessa al momento dell'attivazione del servizio. Può anche essere inviata dall'editore MONSIEUR NIDAM ABDI al Cliente (o al contatto di fatturazione indicato dal Cliente al momento dell'abbonamento). Le richieste di fatturazione devono essere inviate a contact@territorialchallenges.com.
Scadenze di pagamento – Il pagamento dell’Abbonamento o della Licenza è dovuto al ricevimento della fattura e deve essere effettuato entro un termine massimo di 30 giorni da tale ricezione. In caso di ritardo nel pagamento, l'Abbonamento o la Licenza saranno sospesi fino al ricevimento dell'intero importo della fattura. Qualora il Cliente abbia più abbonamenti in corso, il mancato pagamento entro tale termine di uno di essi comporta la sospensione di tutti gli abbonamenti fino al ricevimento del pagamento mancante.
Metodi di pagamento – L’editore MONSIEUR NIDAM ABDI accetta pagamenti in euro (EUR), dollari statunitensi (USD) o sterline inglesi (GBP), effettuati tramite i seguenti mezzi:
-Carta di credito:
- Visa, Mastercard
- American Express (solo in EUR o USD)
– Assegno bancario intestato a MONSIEUR NIDAM ABDI
– Bonifico bancario. Le spese di emissione del bonifico da parte della banca del cliente sono a carico del cliente.
– PayPal Per qualsiasi altro metodo di pagamento, contattare il servizio clienti: contact@territorialchallenges.com)
9. Dati personali e rispetto della privacy
MONSIEUR NIDAM ABDI rispetta rigorosamente le leggi vigenti in materia di protezione della privacy e delle libertà individuali, e in particolare il Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR), entrato in vigore nell'Unione Europea nel maggio 2018. Solo il fornitore di servizi commerciali di MONSIEUR NIDAM ABDI, soggetto a rigorose regole di riservatezza, ha accesso alle informazioni dei clienti e dei potenziali clienti. Nessun trattamento informatico viene subappaltato a una società terza. MONSIEUR NIDAM ABDI si impegna a non divulgare mai a terzi le informazioni che il Cliente (Amministratore o Lettore) le comunica. In conformità con la legge francese sull'informatica e le libertà del 6 gennaio 1978, il Cliente ha il diritto di accesso, rettifica e opposizione ai dati personali che lo riguardano. Può rifiutare di ricevere messaggi promozionali modificando i propri dati personali online o inviando una richiesta al servizio clienti (contact@territorialchallenges.com).
10. Modifiche e conformità alle presenti condizioni
MONSIEUR NIDAM ABDI si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento le presenti Condizioni Generali di Vendita e di Utilizzo.
MONSIEUR NIDAM ABDI si riserva il diritto di interrompere o terminare qualsiasi Abbonamento o Licenza che contravvenga alle Condizioni Generali di Vendita e di Utilizzo sopra illustrate.
