AI: the philosopher's recipe or when metaphor threatens the empire of jargon