{"id":124667,"date":"2025-07-30T21:55:18","date_gmt":"2025-07-30T19:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/territorialchallenges.com\/?p=124667"},"modified":"2025-07-30T21:55:19","modified_gmt":"2025-07-30T19:55:19","slug":"guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","title":{"rendered":"Data Governance Guide: een essentieel hulpmiddel voor Duitse gemeenten"},"content":{"rendered":"

Duitse gemeenten beschikken over een schat aan waardevolle informatie, maar missen vaak de kennis om deze effectief te gebruiken. Een nieuwe gids voor data governance, ontwikkeld door het Alexander von Humboldt Instituut voor Internet en Samenleving (HIIG) en het Berlin Water Competence Center (KWB), wil deze lacune opvullen. Deze handleiding\u2026 <\/p>\n

Artikel alleen beschikbaar voor abonnees.
Login<\/a>
Register<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les municipalit\u00e9s allemandes disposent d’une mine d’informations pr\u00e9cieuses, mais elles manquent souvent des connaissances n\u00e9cessaires pour les exploiter efficacement. Un nouveau guide de gouvernance des donn\u00e9es, d\u00e9velopp\u00e9 par l’Institut Alexander von Humboldt pour l’Internet et la Soci\u00e9t\u00e9 (HIIG) et le Centre de Comp\u00e9tences pour l’Eau de Berlin (KWB), vise \u00e0 combler cette lacune. Ce manuel... <\/p>\n

Artikel alleen beschikbaar voor abonnees.
Login<\/a>
Register<\/a><\/div>","protected":false},"author":11,"featured_media":124668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":0,"footnotes":""},"categories":[16,127],"tags":[],"blocksy_meta":"","yoast_head":"\nGuide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les municipalit\u00e9s allemandes disposent d’une mine d’informations pr\u00e9cieuses, mais elles manquent souvent des connaissances n\u00e9cessaires pour les exploiter efficacement. Un nouveau guide de gouvernance des donn\u00e9es, d\u00e9velopp\u00e9 par l’Institut Alexander von Humboldt pour l’Internet et la Soci\u00e9t\u00e9 (HIIG) et le Centre de Comp\u00e9tences pour l’Eau de Berlin (KWB), vise \u00e0 combler cette lacune. Ce manuel […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Territorial Challenges\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T19:55:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T19:55:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/donnees.objetsconnectes29.07.25.Image_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ni.abdi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Ni.abdi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschreven door\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ni.abdi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\"},\"author\":{\"name\":\"ni.abdi\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/098f145c7c61a021c425e010f840080f\"},\"headline\":\"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes\",\"datePublished\":\"2025-07-30T19:55:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T19:55:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\"},\"wordCount\":753,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Donn\u00e9es\/Objets Connect\u00e9s\",\"Actualit\u00e9 Europe\"],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\",\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\",\"name\":\"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-30T19:55:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T19:55:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/\",\"name\":\"Territorial Challenges\",\"description\":\"Veille Internationale - Strat\u00e9gie Intelligentes - Bonnes pratiques\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization\",\"name\":\"Territorial Challenges\",\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-1.png\",\"width\":1832,\"height\":576,\"caption\":\"Territorial Challenges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/098f145c7c61a021c425e010f840080f\",\"name\":\"ni.abdi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2f2491f3c80039986ba989b1e4b510?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2f2491f3c80039986ba989b1e4b510?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ni.abdi\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/Ni.abdi\"],\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/author\/ni-abdi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges","og_description":"Les municipalit\u00e9s allemandes disposent d’une mine d’informations pr\u00e9cieuses, mais elles manquent souvent des connaissances n\u00e9cessaires pour les exploiter efficacement. Un nouveau guide de gouvernance des donn\u00e9es, d\u00e9velopp\u00e9 par l’Institut Alexander von Humboldt pour l’Internet et la Soci\u00e9t\u00e9 (HIIG) et le Centre de Comp\u00e9tences pour l’Eau de Berlin (KWB), vise \u00e0 combler cette lacune. Ce manuel […]","og_url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","og_site_name":"Territorial Challenges","article_published_time":"2025-07-30T19:55:18+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T19:55:19+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/donnees.objetsconnectes29.07.25.Image_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ni.abdi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Ni.abdi","twitter_misc":{"Geschreven door":"ni.abdi","Geschatte leestijd":"4 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/"},"author":{"name":"ni.abdi","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/098f145c7c61a021c425e010f840080f"},"headline":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes","datePublished":"2025-07-30T19:55:18+00:00","dateModified":"2025-07-30T19:55:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/"},"wordCount":753,"publisher":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization"},"articleSection":["Donn\u00e9es\/Objets Connect\u00e9s","Actualit\u00e9 Europe"],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","name":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-30T19:55:18+00:00","dateModified":"2025-07-30T19:55:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/territorialchallenges.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#website","url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/","name":"Territoriale uitdagingen","description":"Internationale monitoring - Slimme strategie\u00ebn - Beste praktijken","publisher":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/territorialchallenges.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization","name":"Territoriale uitdagingen","url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-1.png","width":1832,"height":576,"caption":"Territorial Challenges"},"image":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/098f145c7c61a021c425e010f840080f","name":"ni.abdi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2f2491f3c80039986ba989b1e4b510?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2f2491f3c80039986ba989b1e4b510?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ni.abdi"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/Ni.abdi"],"url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/author\/ni-abdi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124669,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124667\/revisions\/124669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}