{"id":124667,"date":"2025-07-30T21:55:18","date_gmt":"2025-07-30T19:55:18","guid":{"rendered":"https:\/\/territorialchallenges.com\/?p=124667"},"modified":"2025-07-30T21:55:19","modified_gmt":"2025-07-30T19:55:19","slug":"guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","title":{"rendered":"Guida alla governance dei dati: uno strumento essenziale per i comuni tedeschi"},"content":{"rendered":"<p>I comuni tedeschi dispongono di una grande quantit\u00e0 di informazioni preziose, ma spesso non hanno le conoscenze necessarie per utilizzarle in modo efficace. Una nuova guida alla governance dei dati, sviluppata dall&#039;Istituto Alexander von Humboldt per Internet e Societ\u00e0 (HIIG) e dal Centro di Competenza sulle Acque di Berlino (KWB), mira a colmare questa lacuna. Questo manuale... <\/p>\n<div class=\"pmpro_content_message\">Articolo disponibile solo per gli abbonati.<br \/><a href=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-login.php\">Login<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-login.php\/?action=register\">Registro<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les municipalit\u00e9s allemandes disposent d&rsquo;une mine d&rsquo;informations pr\u00e9cieuses, mais elles manquent souvent des connaissances n\u00e9cessaires pour les exploiter efficacement. Un nouveau guide de gouvernance des donn\u00e9es, d\u00e9velopp\u00e9 par l&rsquo;Institut Alexander von Humboldt pour l&rsquo;Internet et la Soci\u00e9t\u00e9 (HIIG) et le Centre de Comp\u00e9tences pour l&rsquo;Eau de Berlin (KWB), vise \u00e0 combler cette lacune. Ce manuel... <\/p>\n<div class=\"pmpro_content_message\">Articolo disponibile solo per gli abbonati.<br \/><a href=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-login.php\">Login<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-login.php\/?action=register\">Registro<\/a><\/div>","protected":false},"author":11,"featured_media":124668,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"pmpro_default_level":0,"footnotes":""},"categories":[16,127],"tags":[],"blocksy_meta":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les municipalit\u00e9s allemandes disposent d&rsquo;une mine d&rsquo;informations pr\u00e9cieuses, mais elles manquent souvent des connaissances n\u00e9cessaires pour les exploiter efficacement. Un nouveau guide de gouvernance des donn\u00e9es, d\u00e9velopp\u00e9 par l&rsquo;Institut Alexander von Humboldt pour l&rsquo;Internet et la Soci\u00e9t\u00e9 (HIIG) et le Centre de Comp\u00e9tences pour l&rsquo;Eau de Berlin (KWB), vise \u00e0 combler cette lacune. Ce manuel [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Territorial Challenges\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-30T19:55:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-30T19:55:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/donnees.objetsconnectes29.07.25.Image_.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ni.abdi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Ni.abdi\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ni.abdi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\"},\"author\":{\"name\":\"ni.abdi\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/098f145c7c61a021c425e010f840080f\"},\"headline\":\"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes\",\"datePublished\":\"2025-07-30T19:55:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T19:55:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\"},\"wordCount\":753,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Donn\u00e9es\/Objets Connect\u00e9s\",\"Actualit\u00e9 Europe\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\",\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\",\"name\":\"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-07-30T19:55:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-30T19:55:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/\",\"name\":\"Territorial Challenges\",\"description\":\"Veille Internationale - Strat\u00e9gie Intelligentes - Bonnes pratiques\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization\",\"name\":\"Territorial Challenges\",\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-1.png\",\"width\":1832,\"height\":576,\"caption\":\"Territorial Challenges\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/098f145c7c61a021c425e010f840080f\",\"name\":\"ni.abdi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2f2491f3c80039986ba989b1e4b510?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2f2491f3c80039986ba989b1e4b510?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"ni.abdi\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/Ni.abdi\"],\"url\":\"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/author\/ni-abdi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges","og_description":"Les municipalit\u00e9s allemandes disposent d&rsquo;une mine d&rsquo;informations pr\u00e9cieuses, mais elles manquent souvent des connaissances n\u00e9cessaires pour les exploiter efficacement. Un nouveau guide de gouvernance des donn\u00e9es, d\u00e9velopp\u00e9 par l&rsquo;Institut Alexander von Humboldt pour l&rsquo;Internet et la Soci\u00e9t\u00e9 (HIIG) et le Centre de Comp\u00e9tences pour l&rsquo;Eau de Berlin (KWB), vise \u00e0 combler cette lacune. Ce manuel [&hellip;]","og_url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","og_site_name":"Territorial Challenges","article_published_time":"2025-07-30T19:55:18+00:00","article_modified_time":"2025-07-30T19:55:19+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/donnees.objetsconnectes29.07.25.Image_.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"ni.abdi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Ni.abdi","twitter_misc":{"Scritto da":"ni.abdi","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/"},"author":{"name":"ni.abdi","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/098f145c7c61a021c425e010f840080f"},"headline":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes","datePublished":"2025-07-30T19:55:18+00:00","dateModified":"2025-07-30T19:55:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/"},"wordCount":753,"publisher":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization"},"articleSection":["Donn\u00e9es\/Objets Connect\u00e9s","Actualit\u00e9 Europe"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/","name":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes - Territorial Challenges","isPartOf":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#website"},"datePublished":"2025-07-30T19:55:18+00:00","dateModified":"2025-07-30T19:55:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/2025\/07\/30\/guide-de-gouvernance-des-donnees-un-outil-essentiel-pour-les-municipalites-allemandes\/124667\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/territorialchallenges.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Guide de gouvernance des donn\u00e9es : un outil essentiel pour les municipalit\u00e9s allemandes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#website","url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/","name":"Sfide territoriali","description":"Monitoraggio internazionale - Strategie intelligenti - Migliori pratiche","publisher":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/territorialchallenges.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#organization","name":"Sfide territoriali","url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/territorialchallenges.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/logo-1.png","width":1832,"height":576,"caption":"Territorial Challenges"},"image":{"@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/098f145c7c61a021c425e010f840080f","name":"ni.abdi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/territorialchallenges.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2f2491f3c80039986ba989b1e4b510?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2a2f2491f3c80039986ba989b1e4b510?s=96&d=identicon&r=g","caption":"ni.abdi"},"sameAs":["https:\/\/twitter.com\/Ni.abdi"],"url":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/author\/ni-abdi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124667"}],"collection":[{"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=124667"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124667\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":124669,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/124667\/revisions\/124669"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/124668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=124667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=124667"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/territorialchallenges.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=124667"}],"curies":[{"name":"parola chiave","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}